03.09.2026
Temps de lecture 3 min

Deux frères de Fargo accusés d’un vol lors d’une partie de poker

Fargo Brothers Charged in Poker Game Robbery Linked to Former Dealer

Deux frères du Dakota du Nord seraient impliqués dans l’organisation d’un vol à main armée durant une partie de poker privée, où des malfaiteurs masqués ont dérobé de l’argent, des portefeuilles et des téléphones portables.

Jackson James Dubois, âgé de 22 ans, habitant Fargo, et Delton Robledo Dubois, âgé de 20 ans et résidant à West Fargo, font chacun face à des accusations de vol avec utilisation d’une arme à feu, d’une arme dangereuse ou d’un dispositif destructeur, une infraction de classe B, devant le tribunal de district du comté de Cass.

Selon des documents judiciaires rapportés par Valley News Live, trois individus vêtus de vêtements sombres et portant des masques de ski sont entrés dans un bâtiment situé sur Northern Pacific Avenue à Fargo durant la partie privée sur invitation, le 28 août.

Les malfaiteurs auraient ordonné à six joueurs de se coucher au sol et leur ont pris leurs portefeuilles, leurs téléphones portables, ainsi que l’argent présent sur la table de poker. La valeur totale du butin est estimée à 2 500 dollars.

Un joueur a déclaré aux enquêteurs qu’un des voleurs avait placé une arme contre l’arrière de sa tête pendant le vol.

Ancien dealer suspecté

Les joueurs auraient exprimé aux enquêteurs leurs soupçons concernant un ancien dealer de la partie, qui avait été renvoyé pour avoir été ivre au travail.

Ce dealer non identifié avait précédemment amené d’autres personnes à la partie sur invitation, y compris Jackson Dubois, selon les documents judiciaires.

Les enquêteurs ont par la suite découvert des messages texte entre Jackson et l’ancien dealer discutant de “faire de l’argent” dans les jours précédant le vol, ainsi que d’autres messages prétendument liés au plan, ont rapporté les autorités.

Un troisième homme non identifié, interrogé par les enquêteurs, a reconnu être au courant du complot de vol, mais a déclaré avoir eu des “doutes” et ne pas être entré dans le bâtiment, selon les documents. Il n’a pas été accusé.

Identification des suspects

Les enquêteurs ont également utilisé des vidéos de sécurité privées et des caméras de circulation pour identifier un camion pickup noir avec des garnitures chromées distinctives, prétendument utilisé en lien avec le vol. Ce véhicule a été lié à Delton.

Une fouille ultérieure du camion a révélé des masques de ski, des vêtements sombres, des gants, un sac poubelle vide et un reçu de dépôt bancaire, selon les enquêteurs.

Les téléphones fournissent des indices

Deux téléphones portables volés durant le braquage ont été retrouvés près d’une adresse associée à l’ancienne petite amie de Jackson.

Jackson a déclaré aux enquêteurs avoir passé la soirée en FaceTime avec sa petite amie, mais les données de localisation des téléphones portables l’ont apparemment placé dans la zone du vol au moment où il a eu lieu.

Delton a nié avoir été présent à la partie de poker cette nuit-là, mais a néanmoins pu décrire des détails sur la manière dont quelqu’un pouvait accéder à la partie privée, selon les documents judiciaires.

Lors d’une perquisition dans l’appartement de Delton, les policiers ont trouvé trois chargeurs de munitions dans un coffre-fort, tandis qu’une arme à feu a été récupérée lors d’une perquisition subséquente au domicile de Jackson.

Les frères ont été arrêtés le 31 août. Les dossiers de la prison du comté de Cass, examinés jeudi, montrent que les deux sont toujours en détention en raison des accusations de vol qualifié.